約翰遜
回復(fù) 弗蘭科 :??????????作為一部表現(xiàn)重大災(zāi)難的故事片，《驚天動(dòng)地》的投資還不到4千萬(wàn)人民幣，甚至低于一般國(guó)產(chǎn)商業(yè)大片的投資。明振江說(shuō)，這部電影真正做到了用最少的錢(qián)做最多的事。
朱迪
回復(fù) 李亞鵬: ????????一天，杰克的好友，熱心鉆研超自然能量，誓要名留青史的科學(xué)家威廉（梁家輝飾）又帶來(lái)了新發(fā)現(xiàn)，他邀請(qǐng)杰克一同前往印度參與研究神秘漂浮力量。在帝沙的圣殿中，信眾膜拜懸于半空的靈棺，二人看得目定口呆，威廉斗膽摘下祭壇上的寶石，靈棺立即失去浮力墮地粉碎。
詹姆斯
回復(fù) 卡西迪 :??????每一種語(yǔ)言都是要在他的文化的邏輯里面才能夠產(chǎn)生趣味的，所以單把英文作品翻譯成中文以后，他的意思以及表達(dá)，以及它內(nèi)在的思維邏輯完全都已經(jīng)變了。甚至有時(shí)候因?yàn)闀r(shí)代和政治的原因，一部作品被翻譯出來(lái)，被賦予了一些其他的色彩。但你不會(huì)這個(gè)作品原來(lái)的語(yǔ)言的時(shí)候，你去看這樣的文章，你很容易被這樣的翻譯作品帶偏。
