劇情簡(jiǎn)介 : ??????????比如說(shuō)經(jīng)典作品茶花女，民國(guó)時(shí)期的翻譯作品，讀起來(lái)比原版的外文作品還要有味道。當(dāng)時(shí)的譯者是怎么翻譯的呢？翻譯的人他根本就不會(huì)那個(gè)國(guó)家的語(yǔ)言，他是找了一個(gè)翻譯，讓他一句話一句話的翻譯給他聽，他聽完他的中文翻譯以后，他寫成他想要的中文表達(dá)，用這樣的方式，他寫出了驚世駭俗的茶花女譯作。